— Cea dintâi replică pe care Travis i-o adresează constituie totodată cauza rotirii ochiilor
săi, într-o manieră hazlie, bineînţeles, însă şi uşor iritată, un gest tipic de-al lui; drept o reacţie vocală, rosteşte un simplu „Du-te dracu” printre buze, sfârşind a schiţa un zâmbet cu tentă
